Navigate to your product
Click on "Files"
Click on "+ Add New"
Click on "Upload File"
Add a name for the file
Click on "Update" to save